在寺田屋外的码头上可以触发该支线任务,听两名路人说有黑船抵达京都码头。第二次来到此处可以看到一名外国人,但是他由于晕船十分难受希望我们可以找到解决方法。与码头旁边看热闹的人交谈得知喝酒可以治疗晕船。

随后和外国人一起前往酒馆喝酒,但并没有什么效果。
与水车旁的女子交谈,得知做运动可以治疗晕船。
随后邀请外国男子练剑,在道馆中将其击败。
与码头旁边的老爷爷交谈得知吃梅干可以治疗晕船。
在一番大街上的一藏屋中可以购买梅干。
将梅干交给外国人后他立刻觉得不晕了,随后通过自我介绍得知他们的名字叫做波尼,来日本的目的是为了做生意。
随后击败前来找茬的流氓即可完成该支线任务。